sci论文英语写作注意什么?

更新时间:2022-06-07

sci论文英语写作注意什么?


  sci论文英语写作注意什么?


  投稿sci都是要求英文语言,但是英语毕竟不是我们的语言,如果有些朋友英语能力一般,对于写作过程中就会出现一些基本错误,甚至写到最后还需要大改。sci论文用英语写作的时候需要注意什么呢?下面aeic小编来跟大家具体聊一聊吧。

  1)题目:概括性强、体现创新性、精炼。英文题目以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题目基本上由一个或几个名词加上其前置和 (或) 后置定语构成。例如:The fabrication of …。短语型题目要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。题目一般不应是陈述句,因为题目主要起标示作用,而陈述句容易使题目具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。

  2)摘要:与结论不重复,体现整个论文的结论和思想,包括研究工作的目的、方法、结果和应用等。摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。其基本要素包括研究目的、方法、结果和结论。具体地讲,就是研究工作的主要对象和范围,采用的手段和方法,得出的结果和重要的结论,有时也包括具有情报价值的其它重要的信息。摘要应具有独立性和自明性,并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文,就能获得必要的信息。

  3)引言:主要研究进展,有代表性的同行研究工作,自己与他人工作对比的优势和不足,前言的参考文献选取代表性的、重要的文献。好的引言相当于论文成功一半,最重要是保持鲜明的层次感和极强的逻辑性,层层递进关系。首先阐述自己研究领域的基本内容,要尽量地简洁明了。一些显而易见的知识要用概括性的而不是叙述性的语言来描述。其次,文献的总结回顾。要特别着重笔墨来描写。一方面要把该领域内的过去和现在的状况全面地概括总结出来,不能有丝毫的遗漏,特别是最新的进展和过去经典文献的引用。

  4)讨论:这部分主要描述研究课题的具体内容、方法,研究过程中所使用的设备、仪器、条件,并如实公布有关数据和研究结果等。讨论要重新说明主要发现,用一个句子表示较为理想。

  5)图表:清晰直观、代表性

  清晰直观是基础,要让审稿人和读者不看正文就明白要表达的意思,代表性无论是自己实验结果还是和别人工作的比较,都要体现重点,无关的数据不要罗列在图表。合理解释每一个参数,合理说明每一个步骤。

  6)语法:

  写作时注意语言精炼准确,使用长句时不要出现语法错误,拼写错误可以完全避免的。语法错误主要出现在介词、从句、对比语句和长句杂糅的错误。使用长句时注意不要让读者困惑或者产生歧义。介词比如 in 和 on 的混用,还有 of 和 with 的混用,对比语句主要是将 A 和 B 两事物,比如实验结果做对比、比较或并列,但出现了语法错误,长句杂糅主要体现在一些从句中,比如定语从句、非限制定语从句等缺少必要的主语、谓语或者其它句子成分。

  以上就是aeic小编的分享了,如果需要了解更多的相关内容,可以进入aeic网站内搜索关键词或联系站内小编。


X