sci论文一定要润色吗?

　　不少人会发现如今发表一篇sci论文会被指定必须进行sci润色后再投稿，甚至有的杂志还会将sci论文润色作为硬性要求，但是有朋友疑惑了：为什么sci论文必须润色?不可以直接发表吗?来看看aeic小编的分享吧。

　　sci论文必须要润色

　　sci论文润色的过程就是为了避免论文出现语句不通顺，词不达意等问题。论文如果不经过润色是不完美的，论文写的再好，没有经过修改，也是很难达到正常发布标准的，撰写论文时有很多语句小毛病都是平常写作中形成的，很难改正，撰写时自然而然就会带上这些习惯。

　　SCI论文润色主要是包含两个部分，一个是语言润色，一个是内容润色。每个方面都很重要。一般来说如果SCI的审稿人知道你是来自国外的作者，往往就很看重你的英文水平，此时会给出语言润色的建议，这个时候你就要多重视了。读懂的前提是看懂，如果你提交的论文连最起码的语法、结构都出问题的话，相信没有审稿人看的下去，审稿人还会因此怀疑你的专业能力，所以SCI论文润色真的很重要。

　　由于英语不是母语的缘故，文章很多时候都存在这样那样的语言表达上问题，多家国际顶级杂志也曾报道过同行评审论文的过程中存在语言文字的偏见现象。耗时数月甚至数年的研究成果，如果仅仅因为语言表达的问题而一直被卡着没法发表，是非常不值得的。

　　所以我们第一步要进行的就是语言润色。

　　1、母语化润色：

　　主要是对文章的论点，论据，用语以及观点，专业术语以及文献和缩写进行润色，做到观点更突出，用语更有针对性，专业术语表达更精准，参考文献更详尽等等。母语化润色是避免中国式英语的表达，使得论文更加的专业。

　　2、翻译润色：

　　期刊杂志非常的看重英语论文的逻辑性，科学性和严密性，国际SCI论文翻译既要注重质量，更要熟悉英文相关的各种领域专业知识。

　　以上就是aeic小编的分享了，如果需要了解更多的相关内容，可以进入aeic网站内搜索关键词或联系站内小编。