更新时间:2022-06-28
sci文章润色后一定中吗?
现在的论文都是需要润色的,由于sci文章普遍为英文语言,因此在润色的时候要注意西方文化的用词用句特点,同时还要注意书面形式的表达差异。有的新手朋友会好奇,sci文章润色后是不是就一定会中呢?来看看aeic小编的分享吧。
sci文章润色后不一定会通过。sci论文发表难度极大,需要耗费大量的精力。发过sci论文的人都知道sci论文的发表难度和正规性,一篇sci论文的发表过程长则一两年,短也需要三五个人,中间反复修改,耗费的精力是相当大的。
润色只是解决sci论文的语言问题,论文能不能发表主要看文章的技术水平。sci期刊编辑要求进行论文润色时,接下来的一句话往往便是润色不能保证论文发表。
但是sci文章还是需要做好润色,主要还是因英文写作不当带来的拒稿风险太大了。在拒稿理由中,有 一半都是写作不当带来的可避免错误,包括80% 的论文会出现英语语言不地道的问题,因为大家都是非英语母语的同学。一小半的论文会出现格式错误,毕竟几万字的文章很难逐字检查标点与其他格式问题。
此外还有论文写作不规范,以及由于不规范导致的研究的细节描述云里雾里,给审稿人带来困扰等等。当然,要想写作不出错,根本方法是认真学习。但语言的学习无法一蹴而就,大多数人又没有出国留学的机会,就必须日积月累。于英文写作而言,英语,就是美/英国人的优势,因为他们天生就讲英语。但并不是说随便一个外国人就比咱们写作水平好,我们需要的,是具有科研经验、发文章经验、润色经验的英语母语专家。
以上就是aeic小编的相关知识分享了,如果需要了解更多的相关内容,可以进入aeic网站内搜索关键词或联系站内小编。